[115][2023][BluRay~4][药屋少女的呢喃][双语简繁字幕][正片全24集+特典全24集][ISO][176.73GB][The.Apothecary.Diaries.2023.1080p.BluRay.AVC.LPCM.2.0-DIY@Audies]

zxcvbnm · 发表于 2025-5-31 01:06:54

声明：
Audiences提供的所有资源均是在网上搜集且由用户上传，不可用于任何形式的商业盈利活动！
否则产生的一切后果将由您自己承担，本站将不对本站的任何内容负任何法律责任！
该内容仅做为宽带测试、学习交流等使用，请在下载后24小时内尽快删除。
如喜欢该作品请支持正版!正版！

1.原盘@U2，字幕素材来自@喵萌字幕组，特典第1-12集字幕OCR自贯井真言@Bilibili，
第13-24集来自Anime字幕论坛，感谢原发布者。
2.雁雁@Audiences字幕组完成字幕的校对和调整。
3.菜单未改，追加双语简繁四字幕，右键调出。
4.PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
5.资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
6.在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

一、二两卷仅需改名即可辅种。

◎译　　名　药屋少女的呢喃 / 药师少女的独语 / The Apothecary Diaries
◎片　　名　薬屋のひとりごと
◎年　　代　2023
◎产　　地　日本
◎类　　别　动画 / 古装
◎语　　言　日语
◎上映日期　2023-10-21(日本)
◎IMDb评分  8.6/10 from 1,522 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt26743760/
◎豆瓣评分　8.2/10 from 4,643 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35256419/
◎单集片长　23分钟
◎集　　数　24
◎导　　演　长沼范裕 / Naganuma Norihiro
◎演　　员　悠木碧 / Aoi Yuki (配猫猫)
　　　　　　大塚刚央 / Takeo Otsuka (配壬氏)
　　　　　　小西克幸 / Katsuyuki Konishi (配高顺)
　　　　　　种崎敦美 / Atsumi Tanezaki (配玉叶妃)
　　　　　　石川由依 / Yui Ishikawa (配梨花妃)
　　　　　　木野日菜 / Hina Kino (配里树妃)
　　　　　　甲斐田裕子 / Yûko Kaida (配阿多妃)
　　　　　　潘惠美 / Megumi Han (配梅梅)
　　　　　　小清水亚美 / Ami Koshimizu (配白铃)
　　　　　　齐藤贵美子 / Kimiko Saitô (配やり手婆)
　　　　　　家中宏 / Hiroshi Yanaka (配罗门)
　　　　　　赤羽根健治 / Kenji Akabane (配李白)
　　　　　　久野美咲 / Misaki Kuno (配小兰)
　　　　　　岛本须美 / Sumi Shimamoto
　　　　　　七海弘希 / Hiroki Nanami (配女华)
　　　　　　鹿糠光明 / Kanuka Mitsuaki (配やぶ医者)
◎编　　剧　长沼范裕 / Naganuma Norihiro

◎简　　介　

　　位于大陆中央的一个大国。那个国家皇帝的妃子们住的后宫中有一个少女，
　　名字叫猫猫。
　　之前在花街当药师，目前在后宫工作中。
　　某日，她听闻皇帝的孩子们很短命的传言，现在的两个儿子都因病而日渐虚弱，出于兴趣猫猫开始调查这件事的原因，就像是在说不可能有这样的诅咒。
　　美型的宦官——壬氏，安排猫猫去做皇帝宠妃的试毒者。
　　虽然对人类没有兴趣，但出于对毒与药异常的执著，在花街长大的药师就这样被卷进了各种流言和事件。
　　美丽的蔷薇长着刺，女人的花园里到处是毒，总是少不了的流言与阴谋。
　　尽管麻烦，猫猫还是处理着壬氏不断地推给她的各种工作。
　　难得一见的爱毒少女今天也在后宫里跑来跑去。