怎样从封装好的视频里提取软字幕文件？

pua1990 · 发表于 2021-7-16 21:17:30

下了部电视剧，说是外挂软字幕，但因为有很多错别字，想将字幕提取出来修改，怎样做？用什么软件才能将里面的字幕提取出来？

mur0207 · 发表于 2021-7-16 21:46:35

本帖最后由 mur0207 于 2021-7-16 22:31 编辑

字幕提取 BatchSubtitlesConverter （单独使用，适用于MKV封装视频）

或者gMKVExtractGUI （配合MKVToolNix使用，适用于MKV封装视频）

字幕编辑 SrtEdit

与世无争的绅士 · 发表于 2021-7-16 22:05:01

mkvtoolnix-gui

zmr_love · 发表于 2021-7-17 00:13:35

mkvtoolnix-gui

snoopy419 · 发表于 2021-7-17 05:32:34

小丸子工具箱也行

wqitwqbq · 发表于 2021-9-7 02:53:51

mkvtoolnix-gui

solitas · 发表于 2022-1-21 08:41:23

字幕编辑也可以用aegisub

黑白王道 · 发表于 2022-5-5 01:38:55

mkv经常用

况天佑 · 发表于 2023-6-8 19:31:49

软字幕用迅雷播放器就能提取

		自动登录	找回密码
密码			立即注册