制作说明:
1、原盘后缀 CHDBits;
2、重混东影新配上译DTS-HDMA 5.1 来自 cys92096@国语视界;
上海音像资料馆配音5.1、八一内参配音2.0、央视配音2.0 提取自 guoren@CHDBits 版 BD 原盘;
国配字幕基于 wj102901@国语视界 版本重新听写校对,修正原听写错误;
使用修正国配译本,由 CHD字幕组 合成双语字幕,胖胖校对并制作特效;
繁体中文-香港、繁体中文-台湾,提取自港版BD原盘,使用 Color Space Manager 转色以适合 HDR 下播放;
以上感谢
3、IG菜单已修改 新增对应音频字幕按钮
◎译 名 沉默的羔羊
◎片 名 The Silence of the Lambs
◎年 代 1991
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 惊悚 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1991-02-14(美国)
◎IMDb评分 8.6/10 from 1516334 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt0102926/
◎豆瓣评分 8.9/10 from 911277 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293544/
◎片 长 118分钟
◎导 演 乔纳森·戴米 Jonathan Demme
◎编 剧 托马斯·哈里斯 Thomas Harris / 泰德·塔里 Ted Tally
◎主 演 朱迪·福斯特 Jodie Foster
安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
斯科特·格伦 Scott Glenn
安东尼·希尔德 Anthony Heald
布鲁克·史密斯 Brooke Smith
卡斯·莱蒙斯 Kasi Lemmons
弗兰基·费森 Frankie Faison
泰德·拉文 Ted Levine
崔西·沃特 Tracey Walter
丹·巴特勒 Dan Butler
达拉 Darla
奥巴·巴巴图德 Obba Babatundé
黛安·贝克 Diane Baker
罗杰·科曼 Roger Corman
查尔斯·纳佩尔 Charles Napier
丹尼尔·冯·巴根 Daniel von Bargen
查克·阿贝 Chuck Aber
克里斯·艾塞克 Chris Isaak
丹尼·达斯特 Danny Darst
乔治·A·罗梅罗 George A. Romero
户田惠子 Keiko Toda
◎简 介
联调局学院学员 Clarice M. Starling(乔迪·福斯特 饰)受行为科学组的 Jack Crawford(斯科特·格伦 饰)指派,前往州立巴尔的摩法医院访问被监禁的精神科医生 Hannibal Lecter(安东尼·霍普金斯 饰)。Lecter要求转到条件较 好的联邦机构,远离常常折磨他的 Frederick Chilton 医生(安东尼·希尔德 饰),并愿意为此提供持续作案的连环杀手水牛比尔(泰德·莱文 饰)的心理分析……
◎获奖情况
第64届奥斯卡金像奖 (1992)
最佳影片 肯尼思·厄特 / 爱德华·萨克森 / 罗纳德·M·博兹曼
最佳导演 乔纳森·戴米
最佳男主角 安东尼·霍普金斯
最佳女主角 朱迪·福斯特
最佳改编剧本 泰德·塔里
最佳剪辑(提名) 克雷格·麦凯
最佳音响(提名) 克里斯托弗·纽曼 / 汤姆·弗莱施曼
第41届柏林国际电影节 (1991)
主竞赛单元金熊奖(提名) 乔纳森·戴米
银熊奖最佳导演 乔纳森·戴米
第15届日本电影学院奖 (1992)
最佳外语片(提名)
第16届报知映画赏 (1991)
海外作品奖 乔纳森·戴米
- DISC INFO:
- Disc Title: The.Silence.of.the.Lambs.1991.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DTS-HDMA5.1-nn@CHDBits
- Disc Size: 92,074,474,816 bytes
- Protection: AACS2
- Extras: Ultra HD
- BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.5.1)
- PLAYLIST REPORT:
- Name: 00000.MPLS
- Length: 1:58:33.523 (h:m:s.ms)
- Size: 91,861,653,504 bytes
- Total Bitrate: 103.31 Mbps
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
- VIDEO:
- Codec Bitrate Description
- ----- ------- -----------
- MPEG-H HEVC Video 78789 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
- * MPEG-H HEVC Video 11845 kbps (13.07%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
- AUDIO:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- DTS-HD Master Audio English 2035 kbps 5.1 / 48 kHz / 2035 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- DTS-HD Master Audio English 2018 kbps 2.0 / 48 kHz / 2018 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
- Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
- DTS-HD Master Audio Chinese 2074 kbps 5.1 / 48 kHz / 2074 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 重混东影新配上译
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 上海音像资料馆配音5.1
- Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 八一内参配音2.0
- Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps 央视配音2.0
- SUBTITLES:
- Codec Language Bitrate Description
- ----- -------- ------- -----------
- Presentation Graphics English 27.158 kbps
- Presentation Graphics Chinese 40.024 kbps 东影上译国配简体特效
- Presentation Graphics Chinese 40.753 kbps 东影上译国配繁体特效
- Presentation Graphics Chinese 69.444 kbps 简英特效
- Presentation Graphics Chinese 70.165 kbps 繁英特效
- Presentation Graphics Chinese 32.756 kbps 繁体中文-香港
- Presentation Graphics Chinese 23.812 kbps 繁体中文-台湾
- FILES:
- Name Time In Length Size Total Bitrate
- ---- ------- ------ ---- -------------
- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:58:33.523 91,861,653,504 103,309 kbps
复制代码