sub 转 SRT

terryatmms · 发表于 2024-3-26 22:31:19

有没有哪位高手试过idx+sub的字幕转为srt，环境是win7，win10，win11求赐教

solitas · 发表于 2024-3-31 09:01:25

我转过英文字幕，用SubtitleEdit转换，相当于OCR，部分字符比如I，l，1什么的不一定能正确识别，需要手工修正。

terryatmms · 发表于 2024-4-3 23:57:47

solitas 发表于 2024-3-31 09:01
我转过英文字幕，用SubtitleEdit转换，相当于OCR，部分字符比如I，l，1什么的不一定能正确识别，需要手工修 ...

已经搞定了，WIN11亲测可以，用IDXSUBOCR，还要装office 2007中的MODI，中文识别率不错，日文和英文貌似也可以，谢谢回复

solitas · 发表于 2024-4-4 12:39:01

terryatmms 发表于 2024-4-3 23:57
已经搞定了，WIN11亲测可以，用IDXSUBOCR，还要装office 2007中的MODI，中文识别率不错，日文和英文貌似 ...

老马的软件确实好用，就是安装MODI麻烦点。

terryatmms · 发表于 2024-4-4 21:32:04

solitas 发表于 2024-4-4 12:39
老马的软件确实好用，就是安装MODI麻烦点。

有个安装包的，很小的，132M

junsongcao · 发表于 2024-4-9 09:12:39

终于知道SubtitleEdit这个神器谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册