[115][2006+2015][恋爱症候群+幻梦墓园.日版][原盘DIY.简繁字幕][ISO][41.28GB][Syndromes.and.a.Century.2006.&.Cemetery.of.Splendour.2015.1080p.JPN.BluRay.AVC.LPCM.5.1-DIY@Audies]

zxcvbnm · 发表于 2023-12-10 23:11:13

制作说明：
原盘@无后缀，字幕素材来自@字幕库-奇遇字幕组，感谢原发布者。
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。
菜单未改，追加简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名　幻梦墓园 / 浮華塚(港) / 华丽之墓(台) / 爱在孔敬 / Rak Ti Khon Kaen / Love In Khon Kaen / Cemetery of Splendour / Cemetery of Kings / Cemetery of Splendor
◎片　　名　รักที่ขอนแก่น
◎年　　代　2015
◎产　　地　泰国 / 英国 / 法国 / 德国 / 马来西亚 / 韩国 / 墨西哥 / 美国 / 挪威
◎类　　别　剧情
◎语　　言　泰语
◎上映日期　2015-05-18(戛纳电影节)
◎IMDb评分  6.8/10 from 5,201 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2818654/
◎豆瓣评分　7.6/10 from 5,952 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/21323277/
◎片　　长　122分钟
◎导　　演　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
◎演　　员　金吉拉·潘帕斯 / Jenjira Pongpas
　　　　　　班罗普·洛罗伊 / Banlop Lomnoi
　　　　　　萨卡达·卡温巴迪 / Sakda Kaewbuadee
　　　　　　雅琳帕特拉·鲁安格拉姆 / Jarinpattra Rueangram
◎编　　剧　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
◎制  片  人　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
　　　　　　查理·德莫 / Charles de Meaux
◎摄　　影　迪亚戈·加西亚 / Diego García
　　　　　　蒂亚戈·加西亚 / Diego García
◎副  导  演　索波特·智德瓜索泼瑟 / Sompot Chidgasornpongse

◎简　　介　

　　一种奇怪的睡眠病在士兵之中蔓延开来，患病的士兵们噩梦缠身，纷纷被送往了一处临时诊所之中接受治疗。金吉拉（金吉拉·潘帕斯 Jenjira Pongpas 饰）是一名平凡的家庭主妇，亦是医院内的志愿护士，乱世之中，这座似乎与世隔绝的医院仿佛世外桃源般宁静且充满了启示。
　　阿肯（雅琳帕特拉·鲁安格拉姆 Jarinpattra Rueangram 饰）是一位灵媒师，她通过通灵的方式使家属们和那些患病的士兵们相见。莱特（班罗普·洛罗伊 Banlop Lomnoi 饰）亦是这些士兵之一，可是一直没有任何人来探望他，他的存在引起了金吉拉的注意。莱特有一本记满了奇怪图案和文字的笔记本，也许事件的答案就埋藏在其中。

◎获奖情况　

　　第68届戛纳电影节 (2015)
　　一种关注单元一种关注大奖(提名) 阿彼察邦·韦拉斯哈古

　　第19届美国在线影评人协会奖 (2015)
　　最佳非北美上映影片

◎译　　名　恋爱症候群 / 综合症与一百年 / 世纪症候群 / Intimacy and Turbulence / Syndromes and a Century
◎片　　名　แสงศตวรรษ
◎年　　代　2006
◎产　　地　泰国 / 法国 / 奥地利
◎类　　别　剧情
◎语　　言　泰语
◎上映日期　2006-08-31(威尼斯电影节)
◎IMDb评分  7.3/10 from 4,440 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0477731/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 5,741 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1857095/
◎片　　长　105分钟
◎导　　演　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
◎演　　员　金吉拉·潘帕斯 / Jenjira Pongpas
　　　　　　萨卡达·卡温巴迪 / Sakda Kaewbuadee
◎编　　剧　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
◎制  片  人　查理·德莫 / Charles de Meaux
　　　　　　阿彼察邦·韦拉斯哈古 / Apichatpong Weerasethakul
　　　　　　凯斯·格里菲斯 / Keith Griffiths
　　　　　　西蒙·菲尔德 / Simon Field
◎摄　　影　萨永普·穆克迪普罗 / Sayombhu Mukdeeprom
◎剪　　辑　利·查泰米提古 / Lee Chatametikool
◎副  导  演　索波特·智德瓜索泼瑟 / Sompot Chidgasornpongse

◎简　　介　

　　本片根据导演自己的童年回忆拍摄，他的父母都是医生。一位女医生在乡下医院里为前来求诊的村民和和尚看病，她和一个兰花养殖场的主人热恋，同时，在一间城市医院里执业的一名医生爱上了她，而在他和他之间，却发生了一段不寻常的情感交流。导演仍以长镜头表现人物细腻的情感，片中不时出现一些幽默的小人物，譬如牙医兼职做歌星，求药的老和尚亦为他人施药，年轻的和尚一心想做唱片骑师等。

◎获奖情况　

　　第63届威尼斯电影节 (2006)
　　主竞赛单元金狮奖 (提名) 阿彼察邦·韦拉斯哈古

　　第1届亚洲电影大奖 (2007)
　　最佳导演(提名) 阿彼察邦·韦拉斯哈古
　　最佳摄影(提名) 萨永普·穆克迪普罗
　　最佳剪接利·查泰米提古

幻梦墓园
DISC INFO:
Disc Label: Syndromes.and.a.Century.2006.&.Cemetery.of.Splendour.2015.1080p.JPN.BluRay.AVC.LPCM.5.1-DIY@Audies
Disc Size: 44,318,144,844 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:00:27.220 (h:m:s.ms)
Size: 23,143,944,192 bytes
Total Bitrate: 25.62 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19694 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Thai 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 44.281 kbps
Presentation Graphics Chinese 13.695 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 13.759 kbps 繁中字幕
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 2:00:27.220 23,143,944,192 25,619

复制代码

恋爱症候群
DISC INFO:
Disc Label: Syndromes.and.a.Century.2006.&.Cemetery.of.Splendour.2015.1080p.JPN.BluRay.AVC.LPCM.5.1-DIY@Audies
Disc Size: 44,318,144,844 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00003.MPLS
Length: 1:45:50.343 (h:m:s.ms)
Size: 20,467,562,496 bytes
Total Bitrate: 25.78 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19694 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Thai 4608 kbps 5.1 / 48 kHz / 4608 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 38.017 kbps
Presentation Graphics Chinese 15.244 kbps 简中字幕
Presentation Graphics Chinese 15.360 kbps 繁中字幕
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 1:45:50.343 20,467,562,496 25,785