请问如何调整sup字幕的时间轴

william_0519 · 发表于 2023-3-28 20:30:29

各位高手有知道的吗？需要什么软件

我爱看高清 · 发表于 2023-3-28 21:00:29

没办法直接调弄成srt才能调

meto · 发表于 2023-3-29 12:03:17

如果只是整体移轴（例如港版sup匹配德版视频这种）用 BDSup2Sub 就能解决

william_0519 · 发表于 2023-3-29 17:47:56

meto 发表于 2023-3-29 12:03
如果只是整体移轴（例如港版sup匹配德版视频这种）用 BDSup2Sub 就能解决

多谢我去研究一下

william_0519 · 发表于 2023-3-31 12:44:55

研究后发现 sup2sub 这个软件会丢帧。。。

meto · 发表于 2023-3-31 18:37:06

william_0519 发表于 2023-3-31 12:44
研究后发现 sup2sub 这个软件会丢帧。。。

这个我倒是没注意过，调整过好几个蓝光动画的港版字幕匹配日版视频，虽然提示有报错，不过拖动了n个位置，字幕声音都能匹配，于是就一直用了。

MOVERTRADER · 发表于 2023-5-17 00:42:40

william_0519 · 发表于 2023-5-17 22:08:03

MOVERTRADER 发表于 2023-5-17 00:42
Subtitle edit. https://www.nikse.dk/subtitleedit

这个能调整sup图形字幕吗

况天佑 · 发表于 2023-5-20 22:00:27

sup字幕文件打不开怎样调整时间轴

		自动登录	找回密码
密码			立即注册