陈沐夏 发表于 2024-2-22 22:26:54

请教大家电影内嵌字幕怎么提取出来？成为一个独立的文件

如题，困扰很久了，因为很多电影字幕在电视上显示不出来，想单独把内嵌字幕提取出来作为外挂字幕

Ohaso 发表于 2024-2-22 23:08:33

mkv用gMKVExtractGUI
mp4用My MP4Box GUI

BiBi_dog 发表于 2024-2-23 00:08:02

内嵌无法提取 内嵌的是硬字幕内封装的才是软字幕 可以提取

看风景的人1979 发表于 2024-2-23 07:27:57

内嵌无法提取 内嵌的是硬字幕内封装的才是软字幕 可以提取

时光 发表于 2024-2-23 08:35:49

ocr 然后自己校对

gaowei1207 发表于 2024-2-23 09:12:24

楼主说电视上显示不出来硬字幕又怎么会显示不出来 只要电影有画面 就肯定有字幕

楼主说的因该是封装的BatchSubtitlesConverter 1.23SubtitleEditMkvtoolnix 都能提取

pantera2023 发表于 2024-2-23 12:58:25

Subtitle Edit
图片格式的不好搞，建议AI听校

susanwuxie 发表于 2024-2-23 14:32:00

我用BatchSubtitlesConverter，好用，小巧

陈沐夏 发表于 2024-2-23 14:51:51

susanwuxie 发表于 2024-2-23 14:32
我用BatchSubtitlesConverter，好用，小巧

谢谢，请问你有软件安装包可以分享一下吗

陈沐夏 发表于 2024-2-23 14:52:47

susanwuxie 发表于 2024-2-23 14:32
我用BatchSubtitlesConverter，好用，小巧

谢谢，请问你有软件安装包可以分享一下吗
页: [1] 2
查看完整版本: 请教大家电影内嵌字幕怎么提取出来？成为一个独立的文件