制作说明：

本作素材：
1. 原盘：Carl Theodor Dreyer Collection （2015）
2. 字幕：城中城：克罗根与卡隆堡+抗癌来自快刀浪子翻译；
丹麦小教堂来自欢乐分裂@豆瓣翻译；
斯托斯特姆来自冰红深蓝翻译；
托瓦尔森来自云想衣裳花翻译；
赶船由风潇潇@CMCT重译；
好妈妈由风潇潇@CMCT OCR自网络中字
转载或提取资源请包含以上信息或注明出处——  CMCT团队


下载说明：

百度云网盘如有链接失效，请第一时间站内短消息通知我，请第一时间站内短消息通知我，上线后会第一时间补发！请大家多多谅解！电驴链接只能115会员离线下载，其它工具都下载不了！

----转载自CMCT，感谢压制和原发布人员，特此鸣谢！----

文件名：卡尔·西奥多·德莱叶短片集.1942-1954.BFI.1080p.丹麦语.简繁中字￡CMCT风潇潇



◎译　　名　城中城：克罗根与卡隆堡/城中城/克罗根与卡隆堡
◎片　　名　Et slot i et slot: Krogen og Kronborg
◎年　　代　1954
◎产　　地　丹麦
◎类　　别　纪录片 / 短片
◎语　　言　丹麦语
◎上映日期　1954-09-29(丹麦)
◎IMDb评分  5.8/10 from 374 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0048632/
◎豆瓣评分　6.3/10 from 236 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3115261/
◎片　　长　9分钟
◎导　　演　卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer / 犹根·鲁斯 Jørgen Roos
◎编　　剧　卡尔·西奥多·德莱叶 Carl Theodor Dreyer

◎简　　介

　　卡隆堡宫亦即哈姆雷特城堡，坐落在西兰岛北部赫尔辛各市的海边，与瑞典的赫尔辛堡市隔海相望，地处波罗的海出港口之一的欧尔松海峡最窄的出口处，在哥本哈根市东北约45公里。卡隆堡宫意为“皇冠之宫”，始建于1574年，1585年竣工。资金来自菲特烈二世国王（1559－1588）对经过欧尔松海峡船只所征得的通行税。此堡由荷兰建筑师设计建造。宫殿用岩石砌成，褐色的铜屋顶气势雄伟、巍峨壮观，是北欧最精美的文艺复兴时期建筑风格的宫殿。在宫外院的墙上有一块莎士比亚的纪念浮雕像，相传当年莎士比亚就是以卡隆堡宫为背景写下了那不朽的悲剧《哈姆雷特》的。故卡隆堡宫又称为哈姆雷特城堡。
　　卡隆堡宫历史上曾两度被毁：第一次是在1623年，整个宫殿及宫内陈设全被焚为灰烬，唯一幸存的是宫内的教堂。直到1637年才被修复，宫内的结构有所改变，使之具有巴罗克建筑风格，宫外的屋顶由原来的圆形螺旋塔改为现在有尖塔顶。第二次“北欧战争”期间，瑞典人于1658－1660年占领卡隆堡宫，将宫内物品洗劫一空。
　　现在宫内的陈设全是根据当时情况复制的。到菲特烈四世国王（1699－1730）时，加强了克隆堡宫周围的防御工事，宫殿也不断得到修复。从1785年到1922年，卡隆堡宫曾被用作兵营。宫堡外围的火炮已有二、三百年的历史。
　　本片是由德莱叶拍摄于1955年的8分钟纪录短片。主要介绍了卡隆堡内的另一个城堡“克罗根”堡（Krogen）的一些逸闻趣事，大师拍风景，不可错过。

1. 文件名: [城中城：克罗根与卡隆堡].Et.slot.i.et.slot.Krogen.og.Kronborg.1954.BFI.BluRay.1080p.x264.AC3-CMCT.mkv
   
2. 日　期: 2023-07-31
   
3. 体　积: 801 MiB
   
4. 时　长: 8min 53s
   
5. 帧　率: 24.000 fps
   
6. 参　数: me=umh subme=11 rc=2pass
   
7. 分辨率: 1440 x 1080 (4:3)
   
8. 视　频: x264 @ 12.2 Mbps
   
9. 音　频: Danish DD 1.0 @ 192 Kbps (A.AC3)
   
10. 字　幕: Chinese ASS (简体ASS)
    
11. 　　　　Chinese ASS (繁体ASS)

复制代码