修复用到的源文件为D9原盘，字幕来源于字幕网站。
文件名：烈焰焚币.Plata.quemada.2000.AI.1080p.x264.AC3-Milton


◎译　　名　烈焰焚币 / 南美美男大盗 / Burnt Money
◎片　　名　Plata quemada
◎年　　代　2000
◎产　　地　阿根廷 / 西班牙 / 乌拉圭
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 惊悚 / 同性 / 犯罪
◎语　　言　西班牙语
◎上映日期　2000-05-11
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 19,776 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306454/
◎片　　长　125分钟 / SouthKorea:123分钟
◎导　　演　马西路·品尼路 / Marcelo Piñeyro
◎演　　员　莱昂纳多·斯巴拉格利亚 / Leonardo Sbaraglia | 饰 El Nene
　　　　　　爱德华多·诺列加 / Eduardo Noriega | 饰 ángel / Narrator
　　　　　　巴勃罗·埃查里 / Pablo Echarri | 饰 El Cuervo
　　　　　　蕾蒂西亚·布雷戴斯 / Leticia Brédice | 饰 Giselle
　　　　　　Ricardo Bartis Ricardo Bartis | 饰 Fontana
　　　　　　多洛莉丝·房兹 / Dolores Fonzi | 饰 Vivi
　　　　　　Carlos Roffé Carlos Roffé | 饰 Nando
　　　　　　赫克多·艾戴里欧 / Héctor Alterio | 饰 Losardo
　　　　　　克劳迪奥·里西 / Claudio Rissi | 饰 Relator
　　　　　　路易斯·齐姆博夫斯基 / Luis Ziembrowski | 饰 Florian Barrios
　　　　　　Adriana Varela Adriana Varela | 饰 Cantante Cabaret
　　　　　　ángel Alves ángel Alves | 饰 Prostituta 3 Parque de Diversiones
　　　　　　Carlos Buono Carlos Buono | 饰 Bandoneonista Cabaret
　　　　　　 Noelia Campo | 饰 Chica Joven Parador
　　　　　　Víctor Hugo Carrizo Víctor Hugo Carrizo | 饰 Sospechoso 1 Comisaría
　　　　　　Ricardo Couto Ricardo Couto | 饰 Policía 1 Calle 3
　　　　　　Silvia Geijo Silvia Geijo | 饰 Elsa
　　　　　　Jenny Goldstein Jenny Goldstein | 饰 Prostituta 1 Parque de Diversiones
　　　　　　爱德华多·米格里奥尼科 / Eduardo Miglionico | 饰 Guardaespaldas
　　　　　　Gustavo Monje Gustavo Monje | 饰 Policía Joven
◎编　　剧　Marcelo Figueras Marcelo Figueras
　　　　　　Ricardo Piglia Ricardo Piglia
　　　　　　马西路·品尼路 / Marcelo Piñeyro
◎音　　乐　Osvaldo Montes Osvaldo Montes
◎摄　　影　Alfredo F. Mayo Alfredo F. Mayo
◎美　　术　Juan Mario Roust Juan Mario Roust
　　　　　　Jorge Ferrari Jorge Ferrari
◎副  导  演　Raúl Rodríguez Peila Raúl Rodríguez Peila

◎简　　介　

　　内勒（莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Leonardo Sbaraglia 饰）和安吉尔（爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega 饰）是一对被称为“双胞胎”的暴力匪徒，形影不离的他们实际上是同性恋人的关系。两人相识于一个同性恋出没的公共厕所，内勒把无家可归的安吉尔带回家，自此二人同居，一起生活，一起作案。安吉尔患有严重的幻听，时时听到聒噪的声音，受这些声音的支配，安吉尔开始拒绝内勒的触碰。隔阂渐渐在二人之间产生，内勒知道，只要他们再合作干一桩大案，就能重新找回“双胞胎”的感觉。他们参与了一桩由一名政府官员策划的抢劫案，两人以及同伙一起打劫了银行的运钞车。抢劫过程并不顺利，安吉尔中枪，内勒把警察都杀死了，他们犯下了惊天大案。为了逃避追捕，他们带着抢来的钱，展开了逃亡之旅。
　　本片改编自1965年发生在阿根廷的真实犯罪事件。

INFO
General
Unique ID                      : 181007340094120130104334576673209165791 (0x882CBEE288607EC894E533A0E2A3A7DF)
Complete name                  : E:\待发布\烈焰焚币.Plata.quemada.2000.AI.1080p.x264.AC3-Milton\烈焰焚币.Plata.quemada.2000.AI.1080p.x264.AC3-Milton.mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 10.2 GiB
Duration                       : 1 h 59 min
Overall bit rate               : 12.2 Mb/s
Encoded date                   : UTC 2022-06-29 05:57:04
Writing application            : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Writing library                : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 / ShanaEncoder

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High@L4
Format settings                : 8 Ref Frames
Format settings, CABAC         : No
Format settings, Reference fra : 8 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 1 h 59 min
Bit rate                       : 11.9 Mb/s
Width                          : 1 920 pixels
Height                         : 1 080 pixels
Display aspect ratio           : 16:9
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 25.000 FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 8 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.230
Stream size                    : 9.98 GiB (98%)
Writing library                : x264 core 164 r3085 0bb85e8
Encoding settings              : cabac=0 / ref=8 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=12 / sliced_threads=1 / slices=12 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio
ID                             : 2
Format                         : AC-3
Format/Info                    : Audio Coding 3
Commercial name                : Dolby Digital
Codec ID                       : A_AC3
Duration                       : 1 h 59 min
Bit rate mode                  : Constant
Bit rate                       : 224 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode               : Lossy
Stream size                    : 192 MiB (2%)
Language                       : Spanish
Service kind                   : Complete Main
Default                        : Yes
Forced                         : No

Text
ID                             : 3
Format                         : UTF-8
Codec ID                       : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain Text
Duration                       : 1 h 55 min
Bit rate                       : 29 b/s
Count of elements              : 959
Stream size                    : 25.3 KiB (0%)
Language                       : Chinese
Default                        : Yes
Forced                         : No
SCREENS